Des recettes familiales siciliennes,
Les saveurs d'une cuisine simple et généreuse,
Le partage, les souvenirs,
Le soleil, la terre, la mer…

Dans ce deuxième épisode de Pasta Grannies, découvrez de nouvelles recettes réconfortantes et des histoires inédites de nos grands-mères italiennes préférées.

En plus de recettes de pâtes avec de la viande, du poisson ou des légumes, partez à la découverte des fameuses pizzas, des plats à base de riz et de légumineuses, des pâtisseries et tartes typiques ou réalisez vos pâtes à la maison grâce à un guide simple.

Chaque recette est accompagnée d’un QR Code renvoyant vers la vidéo correspondante, où vous retrouverez les étapes en pas à pas et les conseils de nos mamas.

Vicky Benninson est une journaliste culinaire tout terrain. Elle a démarré il y a 7 ans son compte Instagram sur les mamies italiennes. Un reportage pour garder la mémoire de ces recettes extraordinaires à inscrire au patrimoine mondial gourmand.

Oded Oren est un chef installé à Londres et originaire de Tel-Aviv. Ses recettes simples témoignent de l’effervescence de la scène culinaire de sa ville natale, riche en cultures et en histoire.

Comme à Tel-Aviv, démarrez par du tzatziki et des pickles maison,  puis choisissez entre des sardines croustillantes au tahini vert, une  tortilla verte irakienne ou des joues de boeuf avec du houmous. Accompagnez-les de fleurettes de chou-fleur frites avec tahini et tomates râpées ou d’une challah au citron confit et au za’atar. Ou, pour des plats complets, tournez-vous vers la street food, comme des falafels ou des arayes à la viande.

Avec de superbes photos de Tel-Aviv et plus de 75 recettes qui mettent en valeur le meilleur de la ville, ce livre est une invitation à se réunir entre amis pour partager petites assiettes et bons moments.

Grand tapis trapos estrela – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos estrela est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos estrela . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : multicolore 

Grand tapis trapos moura – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos moura est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos moura . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur :multicolore 

Grand tapis trapos Aljezur – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Aljezur est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Aljezur . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur :multicolore 

Grand tapis trapos Batalha – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Batalha est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Batalha . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur :bleu clair 

Grand tapis trapos Pavia – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Pavia est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Pavia . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : vert de gris 

Grand tapis trapos Tolosa – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Tolosa est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Tolosa . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur :multicolore

Grand tapis trapos Sabrosa – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Sabrosa est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Sabrosa . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : rouge vif

Grand tapis trapos Viseu – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Viseu est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Viseu . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : multicolre

Grand tapis trapos rosato – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos rosato est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos rosato . Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : mélange rose noir et blanc.

Grand tapis trapos Mora – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Mora est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Mora. Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : vert kaki

Grand tapis trapos Albufeira – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Albufeira est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Albufeira. Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : multicolore

Grand tapis trapos Barcelos – Un savoir-faire portugais au service de l’authenticité

Fabriqué à la main au Portugal, dans la région de l’Alentejo, le Grand tapis trapos Barcelos est le fruit d’une tradition artisanale encore bien vivante. Tissé sur des métiers manuels par Sérgio et son équipe d’artisanes, ce tapis perpétue une méthode ancestrale de fabrication, transmise de génération en génération.

Ces tapis sont réalisés à partir de lirettes de coton – de fines bandes de tissu issues des surplus de l’industrie textile – soigneusement assemblées pour créer un motif unique à chaque pièce. Chaque Tapis Trapos est donc une pièce originale, avec des variations de couleurs qui reflètent à la fois la créativité et les ressources disponibles à l’atelier.

C’est ce mélange entre tradition et adaptation moderne qui donne tout son caractère au Grand tapis trapos Barcelos. Il incarne parfaitement le savoir-faire portugais : un travail manuel, patient, précis, qui donne naissance à un produit chaleureux, robuste, et chargé d’histoire.

En plus d’être beaux, ces tapis sont aussi pratiques : 100 % coton, ils sont lavables en machine, réversibles, et conçus pour durer. Leurs dimensions (environ 140 x 200 cm) leur permettent de s’intégrer facilement dans tous types d’intérieurs.

Choisir un Tapis Trapos, c’est inviter chez soi un morceau du Portugal authentique. Un produit simple, vrai, et fait avec soin – comme autrefois.

Couleur : jaune, gris, bleu

Lampe en céramique faite à la main au Portugal.

Ses lignes simples et droits soulignent le design contemporain de la lampe Foggy. Son côté versatile lui permet d’être utilise soit en applique soit en tant que lampe à poser.

Toutes les lampes sont personnalisables afin de s’adapter à votre maison.

Choisissez la couleur, l’attache et le câble électrique qui vous conviennent.

Peinte à la main, chaque nuance de couleur fait que chaque pièce est unique.

Fabrication à la commande.

Dimensions: 70d x 130h mm

Ampoule non inclue

Contactez-nous pour toute commande ou renseignements : hello@azul-azul.com ou au 09.73.56.05.29.

Lampe en céramique faite à la main au Portugal.

Sa forme simple et équilibrée, et sa lumière réfléchie fait de la lampe Kiro une pièce décorative remarquable. Ce modèle peut être utilise comme un spot lumineux ou avec son câble électrique comme une applique que l’on branche.

Toutes les lampes sont personnalisables afin de s’adapter à votre maison. Choisissez la couleur, l’attache et le câble électrique qui vous conviennent.

Peinte à la main, chaque nuance de couleur fait que chaque pièce est unique.

Dimensions :
taille S > 205l x 120d x 165h mm
taille L > 235l x 135d x 200h mm

Ampoule non inclue

Contactez-nous pour toute commande ou renseignements : hello@azul-azul.com ou au 09.73.56.05.29.

Lampe en céramique faite à la main au Portugal par Lobo Ceramics

Avec des lignes élégantes et fluides, TAGI s’adapte à tous types d’espace et d’environnement. Sa grande envergure et son intérieur blanc reflète parfaitement la lumière et crée une atmosphère chaleureuse.

Toutes les lampes sont personnalisables afin de s’adapter à votre maison.

Choisissez la couleur, l’attache et le câble électrique qui vous conviennent.

Peinte à la main, chaque nuance de couleur fait que chaque pièce est unique.

Dimensions :

S : 28h*14d cm
M : 38h*19d cm
L : 45h*22d cm

Ampoule non inclue

Fabrication à la commande.

Contactez-nous pour toute commande ou renseignements : hello@azul-azul.com ou au 09.73.56.05.29.

Lampe en céramique faite à la main au Portugal.

Avec une forte présence et des lignes droits, Ruffo a été conçue pour avoir une lumière dirigée ce qui offre une atmosphère chaleureuse. Idéale pour être suspendue dans un salon, au-dessus de la table à manger, ou de l’ilôt central de votre cuisine.

Toutes les lampes sont personnalisables afin de s’adapter à votre maison.

Choisissez la couleur, l’attache et le câble électrique qui vous conviennent.

Peinte à la main, chaque nuance de couleur fait que chaque pièce est unique.

Dimensions : 41d x 17h cm

Ampoule non inclue

Fabrication à la commande.

Contactez-nous pour toute commande ou renseignements : hello@azul-azul.com ou au 09.73.56.05.29.

MOBO a une présence élégante. Cette lampe a une structure en chêne, simple et contemporaine, qui contraste avec les douces courbes de la partie en céramique.

Vous pouvez choisir le modèle simple à suspendre au plafond.

Toutes les lampes sont personnalisables afin de s’adapter à votre maison. Choisissez la couleur, l’attache et le câble électrique qui vous conviennent.

Peinte à la main, chaque nuance de couleur fait que chaque pièce est unique.

Dimensions:
S - 16h x 18d cm
M - 20h x 23d  cm
XL - 32h x 34d cm

Ampoule non inclue

Fabrication à la commande.

Contactez-nous pour toute commande ou renseignements : hello@azul-azul.com ou au 09.73.56.05.29.

Lampe en céramique faite à la main au Portugal.

Son design contemporain convient à tous les espaces afin de créer une atmosphère cosy. Seule, ou en accumulation, Bhuti fournit une lumière directe parfait au-dessus d’un bar, d’un ilôt central ou d’une table. Avec son support en bois, vous pouvez l’accrocher au mur pour vous en servir en guise de liseuse.

Toutes les lampes sont personnalisables afin de s’adapter à votre maison.

Choisissez la couleur, l’attache et le câble électrique qui vous conviennent.

Peinte à la main, chaque nuance de couleur fait que chaque pièce est unique.

Dimensions :
taille S > 14d x 17h cm
taille L > 14d x 25h cm

Ampoule non inclue

Fabrication à la commande.

Contactez-nous pour toute commande ou renseignements : hello@azul-azul.com ou au 09.73.56.05.29.